Gopro Hero 5 Black Manual do Utilizador Página 1

1MANUEL DE L’UTILISATEUR

18 196. Pour modifier un paramètre avancé, glissez vers la gauche.Remarque: les modes de capture ne disposent pas tous de paramètres avancés.7. Pour

20 21ARBORESCENCE DES MODES ET DES PARAMÈTRESARBORESCENCE DES MODES ET DES PARAMÈTRESFaible luminosité automatiqueRafaleCDVIPSIntervalleBoucleContrô

22 23Le mode Capture rapide est la méthode la plus rapide pour capturer une vidéo ou des photos en accéléré avec votre HERO5 Black. La caméra étant al

24 25CAPTURE D’UNE VIDÉO ET DE PHOTOS Vous pouvez également utiliser une méthode plus traditionnelle pour capturer des vidéos et des photos, notamment

26 27AJOUT DE BALISES HILIGHT Vous pouvez marquer des moments spécifiques de votre vidéo en cours d’enregistrement ou de lecture à l’aide des balises

28 29LISTE DES COMMANDES VOCALES Deux types de commandes sont disponibles pour le contrôle vocal: • Les commandes d’action permettent de capturer im

30 31Votre contenu peut être lu sur l’écran tactile de la caméra, un ordinateur, un téléviseur, un smartphone ou une tablette.Il est également possibl

32 33ENREGISTREMENT D’UNE IMAGE VIDÉO EN TANT QUE PHOTO FIXE1. Glissez vers la droite pour accéder à la galerie, puis appuyez sur la vidéo qui contie

34 35PREMIÈRE CONNEXION À L’APPLICATION L’application Capture permet de contrôler votre caméra à distance à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette.

36 37TRANSFERT DE VOTRE CONTENU SUR UN ORDINATEUR Pour lire vos vidéos et vos photos sur un ordinateur, vous devez tout d’abord y transférer les fichi

REJOIGNEZ LE MOUVEMENT GOPROtwitter.com/GoProfacebook.com/GoPro youtube.com/GoProinstagram.com/GoPro

38 39TRANSFERT DE VOTRE CONTENUCONNEXION À UN AUTRE RÉSEAU SANS FILSi vous souhaitez vous connecter à un autre réseau sans fil pour transférer automat

40 41BOUCLE VIDÉOActivez le mode Boucle pour enregistrer une vidéo en continu, puis sauvegarder uniquement les moments de votre choix. Si vous sélecti

42 43Référez-vous à ce tableau pour déterminer la résolution la plus adaptée à votre activité. Vérifiez également les capacités de votre ordinateur ou

44 45FORMAT D’IMAGE Les résolutions vidéo GoPro utilisent deux formats d’image: 16:9 ou 4:3. Les télévisions standard et les programmes de montage ut

46 47Résolution vidéo (RÉS)IPS (NTSC/PAL)1CDVRésolution d’écranFormat d’image1080p 120/120 Large, Étroit 1920x1080 16:91080p 90/90 Large 1920x108

48 49STABILISATION VIDÉOCe paramètre ajuste les images pour réduire le mouvement lors de la capture. Les images résultantes sont plus fluides, particu

50 51Lorsque les options Faible luminosité automatique et Stabilisation vidéo sont activées et que le réglage automatique de la luminosité s’active e

52 53RAFALELe mode Rafale capture jusqu’à 30photos en 1seconde et s’avère idéal pour les activités dynamiques rapides. Le CDV par défaut du mode Raf

54 55CHAMP DE VISION (CDV) (PHOTOS)Votre caméra offre plusieurs options de CDV pour les photos. Toutes les photos sont capturées en 12MP.CDV Descript

56 57WIDE DYNAMIC RANGE (WDR)Le paramètre Wide Dynamic Range (WDR) augmente le niveau de détail dans les tons foncés et clairs d’une image. L’expositi

Votre HERO5 Black 6Pour commencer 8Navigation sur votre GoPro 16Arborescence des modes et des paramètres 20Capture rapide 22Capture d’une vidéo et de

58 59Troismodes de capture sont disponibles en mode Accéléré: Vidéo en accéléré, Photo en accéléré et Photo de nuit en accéléré. Chaque mode de capt

60 61RÉSOLUTION ET CDV VIDÉO EN ACCÉLÉRÉEn mode Accéléré, la résolution et le CDV s’appliquent uniquement aux vidéos en accéléré.La résolution vidéo d

62 63Intervalle Photo de nuit en accéléréLe paramètre Intervalle détermine la fréquence de capture des photos. Les intervalles du mode Nuit en accélé

64 65PROTUNEProtune est disponible avec les sous-modes Photo en accéléré et Photo de nuit en accéléré du mode Accéléré. Pour plus de détails sur les p

66 67COMMANDES AVANCÉESContrôle de l’exposition avec exposition verrouillée Avec cette méthode, la caméra verrouille l’exposition. Ce niveau d’exposit

68 69COMMANDES AVANCÉESPROTUNE Protune permet d’exploiter tout le potentiel de la caméra pour obtenir des images d’une qualité impressionnante et des

70 71COMMANDES AVANCÉESISO (Vidéo uniquement)Le paramètre ISO détermine la sensibilité de la caméra à la lumière, en trouvant un compromis entre la lu

72 73COMMANDES AVANCÉESCOMMANDES AVANCÉESCompensation de la valeur d’exposition (Comp V.E.)La compensation de la valeur d’exposition affecte la lumino

74 75NettetéLe paramètre Netteté contrôle la qualité des détails capturés sur vos images vidéo ou vos photos. Les options de ce paramètre sont: Élev

76 77CONNEXION À UN ACCESSOIRE AUDIOUn microphone accessoire ou un autre composant peut permettre une capture audio améliorée pour vos vidéos.1. Conn

6 71. Bouton Obturateur [ ]2. Écran d’état de la caméra3. Bouton Mode [ ]4. Porte latérale5. Port USB-C 6. Port micro-HDMI (câble non fourni)7.

78 79PERSONNALISATION DE VOTRE GOPROMODE PAR DÉFAUTDéfinit le mode de capture activé par défaut lorsque vous allumez votre GoPro. Les options sont Vid

80 81FORMAT VIDÉODéfinit les fréquences d’images régionales utilisées par votre caméra pour l’enregistrement et la lecture vidéo sur un téléviseur/tél

82 83RÉINITIALISATION DE VOTRE CAMÉRARÉINITIALISATION DES CONNEXIONS Cette option efface la liste de vos connexions et réinitialise le mot de passe de

84 85Installation de la caméra dans The Frame1. Ouvrez le loquet.2. Insérez la caméra dans le cadre. Le bord avant inférieur de The Frame est relevé.

86 87UTILISATION DE FIXATIONS ADHÉSIVES INCURVÉES ET PLATESLes fixations adhésives incurvées et plates permettent de monter facilement la caméra sur

88 89Dans certaines situations, comme lors du chargement d’une caméra montée dans The Frame ou de la connexion d’accessoires audio ou HDMI ou du Karma

90 91INFORMATIONS SUR LA BATTERIEOPTIMISATION DE L’AUTONOMIE DE LA BATTERIEUn message s’affiche sur l’écran tactile lorsque la charge de la batterie

92 93INFORMATIONS SUR LA BATTERIEAVERTISSEMENT: L’utilisation d’un chargeur mural autre que le chargeur GoPro peut endommager la batterie de la camér

94 95DÉPANNAGEMA GOPRO NE S’ALLUME PAS Assurez-vous que votre GoPro est chargée. Pour charger votre caméra, utilisez le câble USB-C fourni et un ordin

96ASSISTANCE CLIENTÈLEMARQUES DÉPOSÉESINFORMATIONS RÉGLEMENTAIRESPour consulter la liste complète des homologations par pays, reportez-vous aux Instru

8 9Bienvenue sur votre nouvelle HERO5 Black. Une carte microSD (vendue séparément) est requise pour capturer des vidéos et des photos. CARTES MICROSD

10 115. Maintenez le bouton de déverrouillage de la porte latérale enfoncé, puis faites glisser la porte pour l’ouvrir.6. Connectez la caméra à un ord

12 13POUR COMMENCERMISE SOUS ET HORS TENSIONPour allumer la caméra: Appuyez sur le bouton Mode [ ]. La caméra émet plusieurs bips sonores et les té

14 15POUR COMMENCERÉCRAN TACTILE La page principale affichée sur l’écran tactile situé à l’arrière de la caméra présente les informations suivantes su

16 17MODES Troismodes de caméra sont disponibles sur votre HERO5 Black: Vidéo, Photo et Accéléré. Vidéo Trois modes de capture sont disponibles en m